свой - translation to πορτογαλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

свой - translation to πορτογαλικά

Свой

свой      
próprio ; (его) o dele ; (мой) (o) meu, (наш) o nosso, (твой) (o) teu, (твоя) (a) tua, (ваш) (o) vosso, (ваш, его, их) o seu
по-своему      
a seu modo
оправдываться (приводить доводы в свою защиту)      
justificar-se ; defender-se

Ορισμός

СВОЙ
1. подходящий, свойственный чему-нибудь, предназначенный именно для данного обстоятельства, предмета.
Всему свое время (все должно делаться вовремя, своевременно). На все есть свои правила.
2. принадлежащий себе, имеющий отношение к себе.
Любить свою Родину. Сделать что-н. своими руками. Делать свое дело. Жить своим трудом. Не в своем уме (сошел с ума; разг.). Не своим голосом кричать (громко и отчаянно; разг.). Называть вещи своими именами (говорить прямо, не скрывая истины).
3. собственный, составляющий чье-нибудь личное достояние.
У них с. дом. Надел не свое пальто.
4. своеобразный, свойственный только чему-нибудь одному данному.
В этой музыке есть своя прелесть.
5. родной или связанный близкими отношениями, совместной деятельностью.
Свои люди - сочтемся (посл.). С. человек. Он парень с. В кругу своих (сущ.). Своих (сущ.) не узнаешь (угроза; разг.).
6. то, что принадлежит, свойственно или присуще кому-чему-нибудь.
Свое и чужое. Добиться своего (добиться выполнения своих требований; разг.). Приняться за свое (опять начать то же самое; разг. неодобр.). Стоять на своем (твердо держаться своего мнения, убеждения, настаивать на чем-н. ; разг.). Остаться при своем (не изменить своего мнения, решения; разг.). Он свое возьмет (добьется желаемого; разг.).

Βικιπαίδεια

Свой (фильм)
  • Не следует путать с фильмом «Свои».

«Свой» — советский детектив 1969 года режиссёра Леонида Аграновича.

Следователь прокуратуры Сергеева ведёт дело своего коллеги — следователя Кошелева, обвиняемого в получении взятки.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για свой
1. У Германии свой стиль, у англичан - свой, у Бразилии - свой.
2. Причем "пошив" будет индивидуальным: свой ген получит спринтер, свой - стайер, свой - баскетболист, свой - пловец и т.д.
3. У "высокого искусства" свой рынок, свой потребитель.
4. Татьяна Лиознова сняла свой фильм, Урсуляк - свой.
5. Петербургу посвятил свой лучший, свой великий роман.